Hadron multiplicities in high energy e+ e-, p p and p anti-p collisions with a statistical-thermal model