Tra biografia e teoria: due inediti di Saussure del 1893 (AdeS 377/8 e 377/13)

ABSTRACT - Da due manoscritti inediti, uno dei quali databile con certezza al 1893, si deduce che Saussure già nei primi anni del suo insegnamento ginevrino parlava con i suoi allievi di concetti che generalmente si ritengono sviluppati nel Cours de linguistique générale e cioè negli ultimi anni del suo insegnamento: si tratta di “tranche synchronique et diachronique de la langue”, “différence”, “valeur”. ABSTRACT - On the basis of two unpublished manuscripts, one of which dated with certainty to 1893, we can infer that in the early years of his teaching in Geneva, Saussure was already talking with his students about concepts that are generally thought of as developed in the Cours de linguistique générale, that is in the last years of his teaching: it is “tranche synchronique et diachronique de la langue”, “différence”, “valeur”.