Cellular copper distribution: a mechanistic systems biology approach