Class actions e azione inibitoria tra diritto sostanziale e processo