Towards Cultural Multimedia & E-Commerce: the European-Japanese TRADEX Project