L'attualità del principio "societas delinquere non potest"