Simulating hydro-meteorological variables across a range of temporal scales with a weather generator