Quis custodiet ipsos custodies? [i.e. custodes] : observaciones sobre la relación entre FRBR, ICP, ISBD Y RDA

The paper discusses the changes that are occurring in the world of cataloguing. It argues that these changes need to be coordinated. It also discusses the feature of current OPACs, FRBR, the Paris Principles and the new International Cataloguing Principles (ICP), AACR2 and the new RDA (Resource Description and Access), ISBD, and the relationships between and among these principles, standards and rules. It argues that the syntax of ISBD is an essential component of RDA and all future international and national cataloguing codes. ISBD means bibliographic analysis; it is not be reduced at a simple data presentation sheme. Gli autori discutono i profondi cambiamenti in corso nel mondo della catalogazione e sostengono che questi cambiamenti necessitano di un coordinamento. Discutono delle caratteristiche degli attuali opac, di FRBR, dei Principi di Parigi e dei nuovi principi di catalogazione internazionali (ICP), delle AACR2 e del nuovo codice RDA (Resource Description and Access), di ISBD e delle relazioni fra ciascuno e tutti questi principi, standard e regole. Sostengono che la sintassi dell’ISBD è una componente essenziale di RDA e dei futuri codici di catalogazione nazionali e internazionali, e che l’ISBD è principalmente analisi bibliografica e non un può essere ridotto a un mero schema di presentazione dei dati descrittivi.