Spin chirality in a molecular dysprosium triangle: The archetype of the noncollinear ising model