Architettura e territorio: i Cistercensi e la formazione della cultura europea