Dispersive approach to the 4He(g,d)d reaction