On the sensitivity of partial redistribution scattering polarization profiles to various atmospheric parameters