The energy sector and the environment: is it possible to guarantee the sustainability throughout adequate methodologies?