Fighting against the bewitchment by language or climbing up the ladder time and again?