Apologia

Il volume propone la prima traduzione in lingua moderna dell’Apologia, pubblicata da Pietro Pomponazzi nel 1518 al culmine dello scandalo suscitato dal suo Trattato sull’immortalità dell’anima (1516). Pomponazzi vi riafferma senza attenuazioni la propria lettura mortalista di Aristotele; propone anche una prima riflessione sui temi della demonologia, del profetismo, dell’oroscopo delle religioni e della libertà umana, che gli scritti successivi, De incantationibus e De fato, approfondiranno e renderanno sistematica; definisce infine le competenze di ragione e fede, rivendicando l’autonomia dell’indagine filosofica e denunciando l’inadeguatezza del clero contemporaneo a svolgere il suo ruolo educativo nella costruzione di un’etica pubblica condivisa, che garantisca il raggiungimento del fine comune dell’aggregato umano, ovvero la pace sociale. Il saggio premesso alla traduzione pone in evidenza la prospettiva non soltanto teorica, ma anche pratica e politica di quest’opera aggressiva e polemica, pienamente coerente con il pensiero svolto da Pomponazzi nelle altre sue opere più note e citate.