Le prosélytisme linguistique au XVIe : Un exemple normand

Alla fine del medioevo, dopo la dominazione inglese, la Normandia parlava un “patois” colmo di particolarismi locali , generati dalla società feudale e dai diversi flussi migratori. Si trattava allora di uscire dall’emarginazione linguistica nella quale era rimasta per un secolo. L’articolo mostra come la provincia normanna tenta di aderire alla lingua nazionale attraverso la volontà della grande borghesia locale, dei letterati e dei docenti dell’università influenzati dai diversi manuali di retorica e di ortografia che raccomandavano una armonizzazione della scrittura del francese in tutto il territorio nazionale.