Origin of Polar Order in Dense Suspensions of Phototactic Micro-Swimmers