The polarization of biological motion