The assessment of respiratory function in a patient with dyspnoea and severe hypoxaemia.