Micro-structured magnetic atmospheres