Single-crystal polarized electronic spectra of a CoN5 chromophore