An “ante litteram” newfoundland: the Castle of Pietrabuona