Lingua, legge e letteratura