Re-thinking the classical scheme of very long suspension bridges under wind loading