Il dono della vita alla persona amata: sviluppi del motivo nella letteratura latina