Charles Baudelaire, "Alchimia del dolore"