Gathering information about intra-familial violence against women. A new check-list

Il principale obiettivo di questo articolo è di presentare la costruzione di una nuova check-list sulla violenza intra-familiare contro le donne, integrando le conoscenza prodotte dalla letteratura scientifica con l'esperienza di operatori dei centri antiviolenza. Lo studio è pilota è condotto somministrando la check - list a cinque operatori ognuno dei quali ha fornito informazione su sei donne (N=30). La check- list è formata da sette aree di indagine. I dati ottenuti sono stati analizzati con metodo qualitativo. Le informazioni ottenute dalle operatrici permettono di evidenziare la presenza di fattori di rischio e di protezione identificati dalla letteratura scientifica come critici nella violenza intra-familiare. The main objective of this paper is to present the construction of a new check-list about intra-familial violence against women integrating the knowledge produced by scientific studies and the empirical experience of the refuges operators . This pilot study is conducted administering the check-list to five operators, each of them providing information about six women (N=30). The check-list is composed by seven areas. Obtained data are analyzed by qualitative methods. Information collected by operators misses some risk and protective factors highlighted by scientific literature as critical in intra-familial violence.