On the existence of periodic solutions of the Navier-Stokes equations in a thin domain using the topological degree