Periodic groups covered by transitive subgroups of finitary permutations or by irreducible subgroups of finitary transformations