[The management of particle accelerators in radiotherapy].