Analysis of the RND superfamily in the Burkholderia genus: evolution and putative physiological role