Passive and active avoidance behavior in the light-dark box test