Equivalent aversiveness of back- and tail-handling in the rat