A mixed method for measuring the inner scale of atmospheric turbulence

Si propone un nuovo metodo, detto metodo misto, per misurare la scala interna e la costante di struttura della turbolenza atmosferica utilizzando la varianza delle fluttuazioni di intensita` e lo spostamento trasversale di un fascio sottile. Il metodo e` utile per percorsi molto corti, dove altri metodi non sono utilizzabili.Si presentano risultati di misure fatte in laboratorio, con differenti tipi di turbolenza controllata. A new method to measure the inner scale and the structure constant of atmospheric turbulence is propposed. It is based on measurements of scintillation of a spherical wave and lateral displacement of a thin beam. Results of a laboratory test with different kind of controlled turbulence are presented