L'operatore integrale del trasporto dipendente dall'energia in geometria cilindrica nello spazio L1