To swim or not to swim, that is the question: a reply to van der Geer et alii