Molecular polarity in endothelial cells and tumor-induced angiogenesis