Le Argonautiche di Orfeo. Introduzione, testo critico, traduzione e commento (vv. 1-657)

La tesi è dedicata allo studio delle anonime Argonautiche Orfiche, poema tardoantico. Nell'introduzione, si discutono le principali problematiche dell'opera (datazione, attribuzione e contesto), valutando i termini dei rapporti dell'anonimo poeta con la poesia contemporanea. Si prendono inoltre in esame le caratteristiche linguistiche e metriche e si procede ad una nuova analisi del problema relativo alla tradizione del testo, formulando una possibile spiegazione alla penetrazione del poema nella silloge innodica che ne ha garantito la conservazione. La seconda parte presenta il testo corredato di apparato critico, traduzione e commento. Il lavoro si conclude con una bibliografia essenziale. This doctoral research offers a new study of the anonymous Orpheus' Argonautica. The first part focuses on some problematical issues as date, authorship, place of composition and tradition; an analysis of linguistic and metric features of this epic poem is offered too. The second part is dedicated to the critical text with translation and commentary. The research concludes with an essential bibliography.