Gregorio di Tours, I miracoli di San Martino, pp. CXLIII+508+tavv. 12

Prima traduzione italiana del De virtutibus santi Martini libri IV di Gregorio di Tours, accompagnata da un'ampio e articolato studio introduttivo (pp.I-CLXIII) in cui si propone una rilettura degli scritti agiografici del vescovo di Tours, e del De virtutibus santi Martini in particolare, quale espressione di una visione del mondo e della storia della salvezza che si ricollega senza soluzione di continuità al De Civitate Dei di Agostino. L'opera è inquadrata nel contesto dell'azione pastorale della Gallia merovingia del sec. VI. La traduzione è corredata da un'ampia notazione (pp. 275-483), che fornisce un commento originale e dettagliato del testo sotto una molteplicità di punti di vista: letterario, agiografico, pastorale, storico.