Dall'Oriente alla Toscana: preziose devozioni

Il testo presenta alcune preziose oreficerie giunte in Occidente, e in particolare in Toscana, nel corso del tardo medioevo e nella prima età moderna, prova del ruolo centrale di questa regione nella ricezione e disseminazione dei sacri frammenti che provenivano dalle sponde orientali del Mediterraneo. Laddove possibile la storia di queste reliquie verrà investigata facendo riferimento ai documenti d’archivio: questi testi, così come molte delle iscrizioni che accompagnano le reliquie, appaiono particolarmente preziosi poiché rivelano i nomi dei personaggi coinvolti nelle traslazioni, permettendo di mettere in luce il contesto storico e politico legato all’arrivo di ciascuna di queste reliquie e le ragioni della loro donazione. Si cercherà infine di evidenziare il modo in cui i preziosi ornamenti che le accompagnavano, tipici per la tradizione orientale nella forma e nel decoro, siano stati percepiti al loro arrivo in un contesto estraneo a quello originale.