Development, testing and application to real case studies of a three-dimensional tomographic technique based on muon transmission radiography

(ENGLISH) This thesis work is part of the field of muon transmission radiography (or transmission muography). This technique has benefited from the technological developments of recent decades and, by exploiting the penetration capacity of cosmic ray muons, it allows to carry out radiographs of large targets (volcanoes, pyramids, mines, engineering works, etc.) which measure their opacity, defined as the product of the average density times the thickness of the material. The goal of the work is to combine some muography measurements to create a tomographic reconstruction test of a portion of the Temperino mine (in Campiglia Marittima). Referring to some well-known tunnels, the work made it possible to develop the tomographic technique and algorithms, also managing to confirm the presence of further ancient excavations (Etruscan or medieval) which are currently not accessible. (ITALIANO) Questo lavoro si inserisce nel campo della radiografia muonica (o muografia) per trasmissione. Tale tecnica sfruttando la capacità di penetrazione dei muoni dei raggi cosmici, permette di effettuare delle radiografie di target di grandi dimensioni (vulcani, piramidi, miniere, opere ingegneristiche, etc.) misurandone l’opacità, definita come il prodotto della densità media per lo spessore del materiale. L’obiettivo del lavoro è quello di combinare alcune misure di muografia per realizzare un test di ricostruzione tomografica di una porzione della miniera del Temperino (a Campiglia Marittima). Facendo riferimento ad alcuni cunicoli noti, il lavoro ha permesso di sviluppare la tecnica e gli algoritmi tomografici riuscendo anche a confermare la presenza di ulteriori scavi antichi (etruschi o medievali) ad oggi non accessibili.