Il gemello della paura.

Il volume tradotto e curato da Luca Tenneriello colma una lacuna importante nell’ambito degli studi hobbesiani italiani. I due brevi testi di Hobbes qui presentati e tradotti – la cosiddetta Vita in prosa, e soprattutto la più nota Vita carmine expressa – hanno infatti conosciuto traduzioni ed edizioni in inglese, francese e tedesco, anche in anni recenti, ma fino ad oggi sono rimaste escluse dal panorama italiano. Con il lavoro di Tenneriello, si rende infine disponibile al pubblico nostrano, anche meno specialistico, un capitolo rilevante della tarda produzione hobbesiana.