Conoscenza e progetto: un binomio inscindibile

Articolo (ITA/ENG) su rivista in classe A che affronta il binomio tra rilievo e progetto in relazione alla scala urbana, ponendo l’attenzione anche su alcuni aspetti legati all’uso delle tecnologie digitali. Tale rapporto dialettico, infatti, costituisce ancora oggi oggetto di riflessione, in particolar modo da parte di coloro che si cimentano nelle operazioni di trasformazione, reale o virtuale, dell’ambiente in cui viviamo. Nell’accezione contemporanea il rilievo, riguardando nello specifico il dato morfometrico e cromatico, è parte integrante del processo di documentazione di un bene finalizzato a fornire un quadro conoscitivo utile per la formulazione di un progetto. The dialectical relationship between “survey” and “project” is still today the object of reflection, especially by those engaging in transformation operations, whether real or virtual of the environment we inhabit. A contemporary meaning of the term “survey”, specifically concerning morphometric and chromatic data, would refer to an integral part of the documentation process of an asset, aimed at providing a cognitive framework useful for the formulation of a project. This contribution intends to analyse this pair in relation to the urban scale, in addition to focusing on specific aspects linked to the use of digital technologies.