Per un glossario interdisciplinare rivolto alla conservazione della scultura in bronzo

La tesi formula una proposta di glossario moderno che raccoglie le definizioni di alcuni termini legati alla tecnica, al degrado e al restauro della scultura in bronzo. Tale proposta è stata elaborata a partire dalla selezione di un corpus di testi della seconda metà del Novecento, con particolare riferimento a quelli di maggior diffusione nel territorio fiorentino e alle entrate lessicali registrate in conseguenza alla circolazione di questi testi negli anni fortemente legati alla nascita e allo sviluppo del Settore Bronzi e Armi antiche dell'Opificio delle Pietre Dure. Le pubblicazioni che costituiscono il corpus includono manuali di fonderia ma anche pubblicazioni di storia della tecnica o contributi pubblicati grazie a significativi progetti di conservazione e restauro. A partire dalla rilettura di brani significativi, è stato affrontato uno studio linguistico sui termini più ricorrenti, avanzando proposte di definizione o suggerimenti d’uso di molti termini correlati, attestando le frequenze di impego odierne tramite un sondaggio legato alle tradizioni orali. I termini proposti sono stati inoltre adoperati nel progetto di conservazione di un piccolo nuceo di bronzetti provenienti dalla Galleria d'Arte Moderna di palazzo Pitti, testandone l'efficacia in relazione alla scultura della seconda metà del Novecento.