Il report Per un Glossario Condiviso della ricerca REACT nasce dall’esigenza di costruire un lessico comune tra le Unità Operative coinvolte nel progetto REACT‑Casentino (afferenti a tre distinti Dipartimenti dell’Ateneo fiorentino: Architettura; Scienze per l’Economia e l’Impresa; Formazione, Lingua, Intercultura, Letteratura e Psicologia; e Ingegneria Industriale), al fine di favorire una comprensione condivisa dei concetti chiave relativi al paesaggio culturale, alle aree interne e ai processi di rigenerazione territoriale. Il glossario, elaborato in modo collegiale e interdisciplinare, raccoglie 27 lemmi corredati da definizione breve, descrizione estesa e riferimenti bibliografici essenziali. Esso rappresenta uno strumento metodologico fondamentale per armonizzare linguaggi, approcci e prospettive disciplinari, ridurre ambiguità interpretative e supportare il lavoro collaborativo nei successivi momenti di analisi, confronto e progettazione. Il documento costituisce un contributo originale della ricerca REACT e una base concettuale condivisa per l’intero percorso di indagine sul territorio casentinese. The report Towards a Shared Glossary for the REACT Research Project was developed to establish a common vocabulary among the Operational Units involved in the REACT‑Casentino project (belonging to four Departments of the University of Florence: Architecture; Economics and Management; Education, Languages, Intercultural Studies, Literature and Psychology; and Industrial Engineering), with the aim of fostering a shared understanding of key concepts related to cultural landscapes, inner areas, and territorial regeneration processes. The glossary, produced collaboratively through an interdisciplinary approach, includes 27 entries, each accompanied by a concise definition, an extended description, and essential bibliographic references. It serves as a fundamental methodological tool for harmonizing disciplinary languages, approaches, and perspectives, reducing interpretative ambiguities, and supporting collaborative work throughout subsequent phases of analysis, discussion, and design. The document represents an original contribution of the REACT research initiative and provides a shared conceptual foundation for the entire investigation of the Casentino territory.
PER UN GLOSSARIO CONDIVISO DELLA RICERCA REACT / Giovanni Belletti, Giulia Biagi, Maria Rita Gisotti, Antonio Lauria, Sofia Marconi, Pietro Matracchi, Tessa Matteini, Claudia Mezzapesa, Pier Angelo Mori, Rosa Romano. - ELETTRONICO. - (2025), pp. 0-0. [10.5281/zenodo.17556768]
PER UN GLOSSARIO CONDIVISO DELLA RICERCA REACT
Giovanni Belletti;Giulia Biagi;Maria Rita Gisotti;Antonio Lauria;Sofia Marconi;Pietro Matracchi;Tessa Matteini;Claudia Mezzapesa;Pier Angelo Mori;Rosa Romano
2025
Abstract
Il report Per un Glossario Condiviso della ricerca REACT nasce dall’esigenza di costruire un lessico comune tra le Unità Operative coinvolte nel progetto REACT‑Casentino (afferenti a tre distinti Dipartimenti dell’Ateneo fiorentino: Architettura; Scienze per l’Economia e l’Impresa; Formazione, Lingua, Intercultura, Letteratura e Psicologia; e Ingegneria Industriale), al fine di favorire una comprensione condivisa dei concetti chiave relativi al paesaggio culturale, alle aree interne e ai processi di rigenerazione territoriale. Il glossario, elaborato in modo collegiale e interdisciplinare, raccoglie 27 lemmi corredati da definizione breve, descrizione estesa e riferimenti bibliografici essenziali. Esso rappresenta uno strumento metodologico fondamentale per armonizzare linguaggi, approcci e prospettive disciplinari, ridurre ambiguità interpretative e supportare il lavoro collaborativo nei successivi momenti di analisi, confronto e progettazione. Il documento costituisce un contributo originale della ricerca REACT e una base concettuale condivisa per l’intero percorso di indagine sul territorio casentinese. The report Towards a Shared Glossary for the REACT Research Project was developed to establish a common vocabulary among the Operational Units involved in the REACT‑Casentino project (belonging to four Departments of the University of Florence: Architecture; Economics and Management; Education, Languages, Intercultural Studies, Literature and Psychology; and Industrial Engineering), with the aim of fostering a shared understanding of key concepts related to cultural landscapes, inner areas, and territorial regeneration processes. The glossary, produced collaboratively through an interdisciplinary approach, includes 27 entries, each accompanied by a concise definition, an extended description, and essential bibliographic references. It serves as a fundamental methodological tool for harmonizing disciplinary languages, approaches, and perspectives, reducing interpretative ambiguities, and supporting collaborative work throughout subsequent phases of analysis, discussion, and design. The document represents an original contribution of the REACT research initiative and provides a shared conceptual foundation for the entire investigation of the Casentino territory.
I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
