Le 'Esposizioni sopra la Commedia' di Giovanni Boccaccio: storia della tradizione, classificazione dei codici, saggio di edizione

La ricerca esamina la tradizione manoscritta delle Esposizioni sopra la Commedia di Giovanni Boccaccio con l’obiettivo di verificare la configurazione stemmatica proposta da Giorgio Padoan nell’edizione del 1965, ancora oggi punto di riferimento imprescindibile per gli studi. In apertura, il lavoro intende contestualizzare l’operazione esegetica boccacciana sia nell’ambito del suo culto per Dante che nel contesto dell’esegesi dantesca delle origini, rispetto alla quale le Esposizioni presentano forti elementi di originalità. Contestualmente, prova a ricostruire il contesto culturale della Firenze tardo-trecentesca e le circostanze che condussero Boccaccio alla lettura pubblica della Commedia nel 1373; il lavoro affronta la documentazione archivistica relativa agli ultimi anni di vita dell’autore e alla controversia giudiziaria sugli autografi delle Esposizioni, la cui natura condizionò la successiva tradizione manoscritta. Il cuore dell’indagine è costituito dal riesame dei loci critici sui quali Padoan aveva fondato il proprio stemma codicum. Le collazioni condotte (mirate sia a verificare l’eventuale derivazione di uno dei testimoni dall’originale autografo perduto, sia a mettere alla prova la tenuta dello stemma tradizionale) hanno permesso di ridefinire errori e varianti, confermando l’esistenza del subarchetipo α, ma non quella del secondo subarchetipo β. Ne risulta una nuova proposta stemmatica a tre rami, che in diversi casi porta a significative ricadute sulla constitutio textus. Tali ricadute sono rese visibili attraverso un elenco di emendazioni relative all’intera opera e attraverso un saggio di edizione critica dell’esposizione letterale al canto settimo dell’Inferno corredato da un apparato che registra non solo le varianti escluse, ma anche le scelte degli editori precedenti.