Marie Taglioni e Giselle in Italia. Migrazioni e traduzioni del balletto romantico nell'Ottocento

La recensione analizza il volume scientifico dedicato alla ricezione del balletto romantico in Italia nell'Ottocento, incentrato sulle figure di Marie Taglioni e sul capolavoro "Giselle". Il testo esamina i processi di traduzione culturale e di migrazione coreografica che hanno caratterizzato la circolazione dei repertori e degli stili coreutici europei nella penisola italiana. Attraverso una solida impostazione storiografica e documentaria, l'articolo evidenzia il valore della ricerca nel ridefinire i nodi critici della storia della danza ottocentesca e l'apporto dei grandi interpreti all'evoluzione del linguaggio scenico nazionale.