Paul Gauguin, un esotismo controverso