The Simultaneous Tolerance Synthesis to optimize production and quality costs