Leonardo Ricci, architetto “esistenzialista"